De nombreux membres de l'AES mais peu de la SSA se sont retrouvés dans le studio de la SDS à Ostermundigen.

La conférence de Terry Nelson a donné une excellente vue d'ensemble sur le sujet. Les extraits sur DVD - entre autres de "Titanic"-, étaient impressionnants, mais ils ont montré aussi que l'accès à un passage particulier du DVD est plus difficile que pour un CD, malgré la structure des menus.

Par la suite, il est apparu avec évidence que le secteur du cinéma mise de façon prépondérante sur le système Surround Sound, alors que les maisons de disque ne sont pas encore très engagées dans cette voie. Bien entendu, l'utilisation du Surround Sound est fondamentalement différente dans ces deux cas: alors que, dans les films, les effets Surround sont courts et ciblés mais ne peuvent réellement créer une ambiance stable en raison des fréquents changements de perspective de la caméra, il faudrait précisément aspirer à rendre une ambiance consistante et durable lors des enregistrements musicaux. Dans ce cas, la position des haut-parleurs de derrière à ±110° n'est pas idéale.

En effet, les sources fantômes latérales ne sont pas perçues de manière stable. Or, c'est justement des côtés et non de derrière que viennent les plus importantes réflexions dans les salles de concert. Le consommateur ne sera cependant pas d'accord de changer sans cesse la position de ses haut-parleurs.

Les ingénieurs du son devront donc se soumettre aux positions normalisées. La technique de restitution d'un enregistrement selon le principe Surround deviendra cependant le standard dans le futur, car "We hear in surround" (Terry Nelson)

Beat Hohmann